المرصد الكردي

31.03.2018

الى منظمات حقوق الانسان و منظمة الشعوب المهددة بالانقراض :
تفيد المعلومات الواردة من التجمعات الايزيدية في مدينة عفرين المحتلة  ان الاخوة الأيزيديين يتعرضون للمضايقات من مرتزقة الفصائل الارهابية التابعة للائتلاف الوطني السوري المعارض و المتحالفون من حكومة العدالة و التنمية   ، حيث تقوم تلك الفصائل بالتجول  على معظم القرى الكوردية الأيزيدية المأهولة بالسكانو يطلبون منهم  اعلان التوبة عن الكفر ودخول الإسلام والذهاب إلى المسجد لآداء الصلاة..
، ان هذه التصرفات تشبه ما كان يقوم به افراخ القاعدة / داعش / في شنكال و المناطق الاخرى التي ينتشر فيه المكون الايزيدي ،من هذا المنطلق فان جميع المنظمات الدولية الدولية مدعوة للتدخل في انقاذ حياة المدنيين الكورد الإيزيديين – المهددين من قبل الكتائب المتطرفة في عفرين .
* المرصد الكردي
………………………………………………………………………….
Für Menschenrechtsorganisationen und die Organisation bedrohter Völker:
Nach Informationen von jesidischen Treffen in der besetzten Stadt Afrin werden die jesidischen Brüder von den Söldnern der terroristischen Fraktionen der syrischen Opposition National Coalition und der Koalition der Justiz- und Entwicklungsregierung schikaniert und reisen in die meisten der von Yeziden besiedelten kurdischen Dörfer und bitten sie um Reue für den Kufr Und in den Islam gehen und in die Moschee gehen, um zu beten
Diese Aktionen ähneln denen von al-Qaida / Shakash / Shankal und anderen Gebieten, in denen die jesidische Komponente verbreitet wird, daher sind alle internationalen internationalen Organisationen aufgerufen, in die Rettung der von den extremistischen Brigaden in Afrin bedrohten yezidischen Kurden einzugreifen.
* Kurdisches Observatorium
……………………………………………………………………………….
To Human Rights Organizations and the Organization of Threatened Peoples:
According to information received from Yezidi gatherings in the occupied city of Afrin, the Yezidi brothers are harassed by the mercenaries of the terrorist factions of the Syrian opposition National Coalition and the coalition of the Justice and Development Government. They travel on most of the Yazidi-populated Kurdish villages and ask them to declare repentance for kufr And entering Islam and going to the mosque to pray..
, That these actions are similar to what was carried out by al-Qaeda / Shakash / Shankal and other areas where the Yazidi component is spread. Therefore, all international international organizations are called upon to intervene in saving the lives of the Yezidi Kurds, who are threatened by the extremist brigades in Afrin.
* Kurdish Observatory The

ملاحظة : الصورة رمزية  _